A inteligência artificial pode vir a melhorar vidas no futuro, segundo as empresas de tecnologia. No entanto, enquanto os algoritmos não evoluem para alcançar esse futuro, precisaremos lidar com casos de “burrice artificial”, como é a situação recente da Siri, que confundiu o hino da Bulgária com a música “Despacito”, de Luis Fonsi e Daddy Yankee.

O site CNET percebeu o erro bizarro, no qual a assistente do iOS responde, ao ser questionada sobre o hino, responde a música que é o vídeo mais assistido da história do YouTube.

O que torna o erro mais esquisito é que o nome “Despacito” não tem literalmente nada a ver com o título do hino da Bulgária, que é “ÐœÐ¸Ð»Ð° Родино”, o que no nosso alfabeto se transforma em “Mila Rodino”, cujo significado em português é “Pátria querida”.

Não há explicação para a confusão da Siri. Em português, a assistente retorna normalmente o hino búlgaro sem sustos; Google Assistente e Cortana também não têm problemas para distinguir o que é o hino de uma nação do leste europeu e o que é uma música de reggaeton de um artista porto-riquenho.

A tendência é que a Apple resolva o problema rapidamente, mas dificilmente vai explicar porque seu algoritmo fez essa confusão. É um mistério cuja resposta não conheceremos.