A Microsoft removeu do Windows 10 a capacidade de procurar pela atualização de drivers online. Agora, a atualização no Windows 10 deve ser feita manualmente e o Gerenciador de Dispositivos só consegue atualizar drivers que já foram instalados na máquina ou baixados anteriormente.
Felizmente, a atualização manual não é muito complicada. Abra as “Configurações” do computador, clique em “Atualização e Segurança” e vá até a aba “Windows Update”. Lá, é só clicar em “Exibir Atualizações Opcionais”. Para finalizar o processo, escolha em “Atualização de Driver”.